Beavató ima Mat-Rí-hoz
Áldott Égi anya, a könyörület virágzó ága.
Fogadd oltalmadba Tibetnek Népét.
Segítsd a békét,
gyarapítsd e világnak ékét.
Szépséged áraszd a lényekre,
fiatalokra és a vénekre.
Kegyelmed folytán istenszerelem virul,
lábad nyomán Új világ indult.
Ölelj hát magadhoz, Te az irgalom Anyja,
ki átértél velünk a túlsó partra.
Majtreya:
"A beavatások alatt csak rám figyelj, minden más lényegtelen.
Én foglak elvezetni az örök élet birodalmába.”